PL EN
← Hominium

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 16 września 2026 r.

1. Administrator danych

Administratorem danych jest Karol Zawada, osoba fizyczna prowadząca w Polsce działalność nierejestrowaną w rozumieniu art. 5 ustawy Prawo przedsiębiorców.

Kontakt w sprawach prywatności: support.hominium@icloud.com.

2. Zakres działania aplikacji

Hominium pomaga prowadzić budżet domowy. Aplikacja może przechowywać wprowadzone przez użytkownika dane finansowe, między innymi transakcje, kategorie, portfele, cele oszczędnościowe, zobowiązania, składniki majątku, dołączone przez użytkownika dowody zakupu, formularze użytkownika oraz pliki backupu.

Użytkownik może opcjonalnie zapisać na urządzeniu bieżące położenie jako Dom lub Praca, aby korzystać z inteligentnych rekomendacji skrótów.

3. Gdzie są przechowywane dane

4. Cel przetwarzania

Dane służą wyłącznie do działania funkcji budżetowych aplikacji, synchronizacji wybranej przez użytkownika oraz tworzenia i przywracania backupów.

Hominium nie używa reklam, analityki, śledzenia użytkownika, crash-reportingu ani własnego serwera do gromadzenia danych. Aplikacja korzysta z systemowych usług Apple: Core Data, CloudKit, iCloud Drive, Core Location oraz powiadomień CloudKit potrzebnych do synchronizacji. Dostępność połączenia internetowego jest sprawdzana lokalnie na urządzeniu.

Dostęp do lokalizacji jest opcjonalny, działa tylko podczas korzystania z aplikacji i służy do rozpoznania kontekstu Dom, Praca lub Poza domem. Współrzędne nie są przesyłane do dewelopera, iCloud ani zewnętrznego serwera.

Użytkownik może sam wpisać dane osobowe w opisach, komentarzach, nazwach lub formularzach. Hominium traktuje taki tekst jako część danych budżetowych użytkownika i nie wykorzystuje go do innych celów.

5. Udostępnianie danych

Hominium nie sprzedaje danych użytkownika, nie używa reklam ani nie udostępnia danych brokerom danych.

Odbiorcą danych może być Apple jako dostawca usług iCloud i CloudKit, jeżeli użytkownik dobrowolnie włączy synchronizację. Aplikacja nie korzysta obecnie z innych zewnętrznych SDK przetwarzających dane użytkownika.

6. Usuwanie danych

Użytkownik może usunąć dane lokalne z urządzenia z poziomu aplikacji. Ta akcja usuwa lokalną bazę danych, ustawienia, automatyczne backupy, lokalny cache iCloud, zapisane punkty Dom i Praca oraz lokalne dane uczenia rekomendacji, a także wyłącza synchronizację na tym urządzeniu. Nie usuwa danych z prywatnego iCloud, iCloud Drive ani danych należących do właściciela współdzielonego budżetu.

Usunięcie danych nie oznacza automatycznie usunięcia plików backupu wyeksportowanych wcześniej przez użytkownika.

Aplikacja może utworzyć lokalną kopię bezpieczeństwa przed przywróceniem danych. Snapshoty iCloud są ograniczane do maksymalnie 5 rekordów CloudKit i 5 widocznych kopii iCloud Drive. Ręcznie wyeksportowany backup pozostaje w miejscu wybranym przez użytkownika i nie jest kontrolowany przez aplikację.

Użytkownik może usunąć dane Hominium przechowywane w iCloud z systemowych ustawień miejsca iCloud dla aplikacji. Usunięcie aplikacji ani lokalnej kopii danych nie usuwa automatycznie danych z iCloud.

7. Zakupy w aplikacji

Hominium oferuje miesięczną, automatycznie odnawialną subskrypcję Hominium Premium. Apple może udostępnić uprawnionemu użytkownikowi w obsługiwanym kraju App Store bezpłatny pierwszy miesiąc. Płatność, odnowienie, przywracanie zakupu i zarządzanie subskrypcją odbywają się przez Apple App Store.

Po wygaśnięciu subskrypcji istniejące dane pozostają dostępne do odczytu oraz eksportu, ale ich dodawanie i edycja wymagają aktywnego Premium. Usunięcie danych lub aplikacji nie anuluje automatycznie subskrypcji; użytkownik zarządza nią w ustawieniach subskrypcji Apple.

Hominium może także oferować przez Apple App Store osobny, jednorazowy zakup odblokowujący wiele budżetów. Aplikacja sprawdza potwierdzone przez StoreKit uprawnienie do tej funkcji; nie otrzymuje ani nie przechowuje danych karty płatniczej użytkownika.

8. Bezpieczeństwo

Stosujemy mechanizmy ochrony dostępne w systemach iOS, Core Data i CloudKit. Użytkownik powinien chronić swoje urządzenie, Apple ID i wyeksportowane pliki backupu.

9. Zmiany polityki

Polityka może być aktualizowana, gdy zmieniają się funkcje aplikacji, sposób przetwarzania danych lub wymagania prawne. Aktualna wersja będzie dostępna pod adresem https://karol9321.github.io/hominium-site/privacy.html.